Okuzeka
Английская лексика: Энергетика · Накопление энергии

Что значит round-trip efficiency?

Значение и примеры · Энергетика

существительноеТермин продвинутого уровня

round-trip efficiency: КПД полного цикла, эффективность полного цикла накопления и отдачи энергии

Доля энергии, поданной в систему хранения и доступной для повторного извлечения после потерь при зарядке, хранении и разрядке; выражается в процентах.

Где и как употребляется

Важный показатель эффективности в контрактах и тендерах на накопители; сокращают до RTE. Литий-ионные системы обычно достигают примерно 85–90%, гидроаккумулирующие — 70–80%, а при хранении энергии в виде водорода показатель намного ниже.

Примеры предложений

  1. With 88 percent round-trip efficiency, we get 88 MWh back for every 100 MWh we store.

    При КПД полного цикла 88 процентов из каждых сохранённых 100 МВт·ч мы получаем обратно 88 МВт·ч.

    Потери полного цикла составляют оставшиеся 12 процентов вложенной энергии.

  2. The contract guarantees a round-trip efficiency of at least 85 percent in the first year.

    Контракт гарантирует КПД полного цикла не ниже 85 процентов в первый год.

    В договоре задан минимальный показатель системы за начальный период эксплуатации.

Распространённые словосочетания

  • round-trip efficiency (RTE)
  • guaranteed efficiency
  • charging losses
  • auxiliary consumption

Другие термины: Накопление энергии

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: