Английская лексика: Энергетика · Энергетические рынки и тарифы

Что значит feed-in tariff?

Значение и примеры · Энергетика

существительноеРаспространённый термин

feed-in tariff: льготный тариф на выдачу электроэнергии в сеть, тариф поддержки генерации

Мера поддержки, гарантирующая производителям возобновляемой энергии фиксированную цену за каждый кВт·ч, поданный в сеть, обычно на 10–20 лет.

Где и как употребляется

Сокращают до FiT. Такие тарифы помогли запустить солнечную и ветровую энергетику во многих странах; позднее их часто заменяли конкурсными аукционами, надбавками к тарифу или контрактами на разницу цен. Проекты получают право на тариф, пользуются им или теряют его; ставку задают за кВт·ч либо МВт·ч.

Примеры предложений

  1. Under the old feed-in tariff, the plant sells every megawatt-hour at a fixed price until 2030.

    По прежнему льготному тарифу станция продаёт каждый мегаватт-час по фиксированной цене до 2030 года.

    Фиксированная цена гарантирована для всей электроэнергии, выданной станцией до указанного срока.

  2. Several countries replaced feed-in tariffs with competitive auctions.

    Несколько стран заменили льготные тарифы на конкурентные аукционы.

    Поддержка проектов теперь распределяется через состязательный отбор.

Распространённые словосочетания

  • feed-in tariff scheme
  • qualify for a feed-in tariff
  • feed-in tariff rate
  • feed-in premium