Что значит wholesale market?

Где и как употребляется

Оптовые цены указывают за МВт·ч; они могут меняться каждый час или даже каждые 15 минут. На оптовом рынке есть рынки на сутки вперёд и внутри суток, фьючерсы и двусторонние контракты. Трейдеры говорят, что оптовые цены растут, резко взлетают, падают или становятся отрицательными.

Примеры предложений

1. Wholesale market prices fell below zero for several hours on Sunday afternoon.

   В воскресенье после обеда цены на оптовом рынке несколько часов были ниже нуля.

   Отрицательная цена означает, что в указанный период электроэнергия торговалась по цене ниже нулевой отметки.

2. Large factories can buy directly on the wholesale market instead of from a supplier.

   Крупные заводы могут покупать электричество напрямую на оптовом рынке, а не у поставщика.

   Промышленные потребители могут выйти на оптовую торговлю без розничного посредника.

Распространённые словосочетания

• wholesale electricity price
• wholesale market price
• trade on the wholesale market
• wholesale price spike