Английская лексика: Экономика · Рынки, спрос и предложение

Что значит surplus?

Значение и примеры · Экономика

/ˈsɜːpləs/существительноеБазовый термин

surplus: избыток, профицит, излишек

Оставшееся сверх необходимого количество; на рынке — предложение, превышающее спрос при текущей цене, а в государственных финансах или торговле — доходы, превышающие расходы.

Где и как употребляется

Учитывайте контекст: рыночный избыток (избыточное предложение) снижает цены; профицит бюджета означает, что государство получает больше, чем тратит; торговый профицит — что экспорт превышает импорт. В анализе благосостояния также используют понятия излишка потребителя и производителя.

Примеры предложений

  1. A surplus of wheat after the record harvest pushed prices down.

    Избыток пшеницы после рекордного урожая привёл к снижению цен.

    Большой урожай увеличил предложение сверх спроса.

  2. The country has run a trade surplus with its neighbour for ten years.

    У страны уже десять лет торговый профицит с соседом.

    Стоимость экспорта в эту страну превышает стоимость импорта.

  3. Consumer surplus is the gap between what buyers are willing to pay and what they actually pay.

    Излишек потребителя — это разница между суммой, которую покупатели готовы заплатить, и фактической ценой.

    Понятие описывает выгоду покупателя относительно максимальной готовности платить.

Распространённые словосочетания

  • budget surplus
  • trade surplus
  • consumer surplus
  • run a surplus
  • a surplus of

Другие термины: Рынки, спрос и предложение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.