Английская лексика: Развитие ребёнка · Наблюдение и оценка

Что значит observation?

Значение и примеры · Развитие ребёнка

/ˌɒbzəˈveɪʃən/существительноеБазовый термин

observation: наблюдение за ребенком, запись наблюдения

Внимательное наблюдение и прислушивание к ребенку, часто во время игры, с фиксацией его действий и слов, чтобы понять развитие и спланировать дальнейшую поддержку.

Где и как употребляется

Как исчисляемое существительное обозначает письменную запись: специалисты проводят наблюдения, составляют или загружают их. Распространены описательные записи, фотографии с заметками и контрольные списки. Хорошее наблюдение фиксирует факты, а не мнения.

Примеры предложений

I did a short observation of Leo at the sand tray this morning.
Сегодня утром я провёл короткое наблюдение за Лео у песочного стола.
Запись основана на наблюдении конкретной деятельности ребенка.
Our observations show that she prefers to play outside.
Наши наблюдения показывают, что она предпочитает играть на улице.
Вывод о предпочтении основан на повторяющихся наблюдениях.