Английская лексика: Развитие ребёнка · Наблюдение и оценка

Что значит learning journal?

Значение и примеры · Развитие ребёнка

существительноеРаспространённый термин

learning journal: дневник развития и обучения, портфолио обучения ребенка

Запись о времени ребенка в учреждении, включающая наблюдения, фотографии, рисунки и заметки о его интересах и прогрессе; часто ведется онлайн и доступна родителям.

Где и как употребляется

Британский термин; также называется learning journey. В Новой Зеландии используется похожее понятие learning stories. Многие детские сады ведут онлайн-дневники в приложении, куда родители могут добавлять собственные фотографии и комментарии.

Примеры предложений

  1. I've added photos of her painting to her learning journal.

    Я добавила в дневник обучения фотографии ее рисунков.

    В записи документируется занятие ребенка и его работа.

  2. Parents can view the learning journal on the app at any time.

    Родители могут в любое время просматривать дневник обучения в приложении.

    Онлайн-формат дает семье постоянный доступ к записям учреждения.

Распространённые словосочетания

  • online learning journal
  • learning journey
  • add to the learning journal
  • share with parents

Другие термины: Наблюдение и оценка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: