Английская лексика: Химическая инженерия · Течение, насосы и трубопроводы

Что значит pump?

Значение и примеры · Химическая инженерия

/pʌmp/существительноеБазовый термин

pump: насос

Машина, перемещающая жидкость по трубам путем повышения давления. Большинство насосов на заводах центробежные; встречаются также объемные типы, например шестеренные и мембранные.

Где и как употребляется

Слово ежедневно используют при эксплуатации и проектировании. Операторы запускают, останавливают и заполняют насосы перед пуском, а также переключают их; инженеры подбирают насос по характеристике и указывают напор, расход и NPSH. Для важных систем обычно предусмотрен резерв: насос A работает, насос B в резерве.

Примеры предложений

  1. Switch to the standby pump; pump A is vibrating badly.

    Переключитесь на резервный насос: насос A сильно вибрирует.

    Работу переводят на резервный агрегат из-за сильной вибрации основного.

  2. The pump can't deliver the design flow against the new discharge pressure.

    Насос не может обеспечить расчетный расход при новом давлении нагнетания.

    Повысившееся давление на выходе мешает насосу достичь проектной подачи.

Распространённые словосочетания

  • centrifugal pump
  • standby pump
  • pump curve
  • start the pump
  • pump discharge

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Течение, насосы и трубопроводы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: