Английская лексика: Деловой английский · Совещания

Что значит take attendance?

Значение и примеры · Деловой английский

словосочетаниеРаспространённый термин

take attendance: отмечать присутствующих, вести учёт посещаемости

Проверить и записать, кто присутствует на встрече, занятии или мероприятии, до его начала или во время него.

Где и как употребляется

Используется в начале встреч, тренингов и семинаров, особенно когда посещаемость нужно фиксировать для соблюдения требований или планирования.

Примеры предложений

  1. Before the safety briefing starts, the supervisor will take attendance to confirm that every contractor is in the room.

    Перед началом инструктажа по безопасности руководитель отметит присутствующих, чтобы убедиться, что в помещении находятся все подрядчики.

    Сверяют имена участников с ожидаемым списком, а не просто осматривают помещение.

  2. HR asked us to take attendance at each onboarding session because the audit requires a clear record of participation.

    HR попросил нас отмечать посещаемость каждой вводной сессии, поскольку аудит требует чёткого учёта участия.

    Формальная регистрация нужна для документального подтверждения того, кто участвовал в обучении.

Распространённые словосочетания

  • take attendance at the start
  • attendance sheet
  • record attendance