الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الاجتماعات

ما معنى take attendance؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

take attendance: يسجل الحضور، يتحقق من الحاضرين

أن يتحقق ممن حضر اجتماعًا أو درسًا أو فعالية ويسجل أسماءهم قبل بدايتها أو خلالها.

طريقة الاستخدام

تُستخدم في بداية الاجتماعات والدورات وورش العمل، ولا سيما حين يلزم توثيق الحضور لأغراض الامتثال أو التخطيط.

Before the safety briefing starts, the supervisor will take attendance to confirm that every contractor is in the room.
قبل بدء إحاطة السلامة، سيسجل المشرف الحضور للتأكد من وجود كل المتعاقدين في القاعة.
سيطابق المشرف أسماء المتعاقدين مع قائمة الحضور قبل إحاطة السلامة.
HR asked us to take attendance at each onboarding session because the audit requires a clear record of participation.
طلبت الموارد البشرية تسجيل الحضور في كل جلسة لتهيئة الموظفين الجدد، لأن التدقيق يتطلب سجلًا واضحًا للمشاركة.
يجب توثيق المشاركين في جلسات التهيئة كي تتوفر أدلة واضحة عند التدقيق.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: