Что значит point of order?

Где и как употребляется

Используется на официальных встречах, чтобы поставить под вопрос процедуру. Замечание должно касаться порядка проведения заседания, а не достоинств обсуждаемого предложения.

Примеры предложений

1. Leila raised a point of order because the vote began before all members had received the proposal.

   Лейла заявила замечание по порядку, потому что голосование началось до того, как все участники получили предложение.

   Её возражение касается процедуры перед голосованием, а не поддержки самого предложения.

2. The chair accepted the point of order and asked the committee to follow the agreed speaking order.

   Председатель принял замечание и попросил комитет соблюдать согласованный порядок выступлений.

   Вмешательство восстанавливает процедурное правило о том, чья очередь говорить.

Распространённые словосочетания

• raise a point of order
• rule on a point of order