Английская лексика: Деловой английский · Совещания

Что значит show of hands?

Значение и примеры · Деловой английский

существительноеРаспространённый термин

show of hands: голосование поднятием рук, поднятие рук

Голосование или выражение мнения поднятием рук.

Где и как употребляется

Распространено на встречах и семинарах. Поднятие рук может быть официальным голосованием или быстрой проверкой предпочтений — это определяется контекстом.

Примеры предложений

  1. The team chose its training day by a show of hands after checking everyone's availability.

    Команда выбрала день тренинга поднятием рук после того, как проверили доступность всех участников.

    Поднятием рук выбрали дату из доступных вариантов, а не отметили присутствующих.

  2. Before changing the agenda, I asked for a show of hands to see who needed the budget discussion.

    Перед изменением повестки я попросил поднять руки, чтобы узнать, кому нужно обсуждение бюджета.

    Это неформальная проверка потребности, а не обязательно обязательное голосование по повестке.

Распространённые словосочетания

  • ask for a show of hands
  • decide by a show of hands