Английская лексика: Деловой английский · Совещания

Что значит abstain?

Значение и примеры · Деловой английский

глаголТермин продвинутого уровня

abstain: воздержаться от голосования, воздержаться

Решить не голосовать ни за предложение, ни против него.

Где и как употребляется

Используется при регистрации официальных голосований. Обычно говорят abstain from voting. В протоколе воздержавшихся могут учитывать отдельно от отсутствовавших.

Примеры предложений

  1. I will abstain from voting because I have not received the revised cost figures.

    Я воздержусь от голосования, поскольку ещё не получил пересмотренные цифры затрат.

    Участник не голосует из-за отсутствия информации, а не голосует против плана.

  2. Two directors chose to abstain while the remaining members approved the new supplier.

    Два директора решили воздержаться, а остальные одобрили нового поставщика.

    Два директора не голосовали против, но и не присоединились к одобрению выбора.

Распространённые словосочетания

  • abstain from voting
  • choose to abstain