Англійська лексика: Ділова англійська · Зустрічі й наради

Що означає point of order?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

point of order: зауваження щодо процедури, процедурне заперечення

Запитання або заперечення щодо дотримання процедури засідання.

Де і як уживається

Уживається на формальних засіданнях для уточнення процедури. Стосується порядку проведення зустрічі, а не суті пропозиції.

Приклади речень

  1. Leila raised a point of order because the vote began before all members had received the proposal.

    Лейла заявила процедурне заперечення, бо голосування почалося до того, як усі члени отримали пропозицію.

    Її заперечення стосується порядку дій перед голосуванням, а не підтримки чи непідтримки пропозиції.

  2. The chair accepted the point of order and asked the committee to follow the agreed speaking order.

    Голова прийняв процедурне зауваження й попросив комітет дотримуватися погодженої черговості виступів.

    Втручання відновлює процедурне правило про те, чия зараз черга говорити.

Поширені словосполучення

  • raise a point of order
  • rule on a point of order