¿Qué significa tooltip?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
tooltip: mensaje emergente, tooltip
Pequeño cuadro de texto que aparece al pasar el cursor, enfocar o tocar un elemento para explicar brevemente su función o nombrar un icono.
Cómo se usa
Sirve para botones con iconos o términos. La información importante no debe depender solo del hover y el tooltip también debe abrirse con el foco del teclado.
Frases de ejemplo
Add a tooltip to the info icon that explains what 'net price' means.
Añade un tooltip al icono de información que explique qué significa «precio neto».
El texto aclaratorio se asocia al icono contextual.
On mobile, nobody sees the tooltip because there's no hover.
En móvil nadie ve el tooltip porque no hay hover.
La interacción táctil carece del estado de cursor que lo activa en escritorio.
Combinaciones frecuentes
- show a tooltip
- tooltip text
- hover tooltip
- info tooltip
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Elementos y patrones de interfaz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: