¿Qué significa toggle?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
toggle: interruptor, conmutador
Control que activa o desactiva un ajuste con un toque y normalmente aplica el cambio de inmediato.
Cómo se usa
También se llama toggle switch o switch. Conviene para ajustes instantáneos; en un formulario con botón Guardar suele ser más claro usar una casilla.
Frases de ejemplo
Use a toggle for 'Email notifications', because the change saves immediately.
Usa un interruptor para «Notificaciones por correo», porque el cambio se guarda al instante.
El control comunica una preferencia de efecto inmediato.
It isn't clear whether the toggle is on or off; the colours are too similar.
No se distingue si el interruptor está activado o desactivado; los colores se parecen demasiado.
El estado necesita señales visuales más claras.
Combinaciones frecuentes
- toggle switch
- toggle on
- toggle off
- toggle between
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Elementos y patrones de interfaz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: