¿Qué significa modal?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
modal: ventana modal, diálogo modal
Ventana que aparece sobre la pantalla actual y bloquea el resto hasta que la persona responde o la cierra.
Cómo se usa
Se usa para confirmaciones, formularios breves y avisos importantes. El área oscurecida detrás es el overlay. El exceso de modales interrumpe, por lo que se usan con criterio.
Frases de ejemplo
Show a modal to confirm before the user deletes the whole project.
Muestra un diálogo modal para confirmar antes de borrar todo el proyecto.
La confirmación añade un paso antes de una acción irreversible.
On mobile, the modal is taller than the screen and the close button disappears.
En el móvil, la ventana supera la altura de pantalla y desaparece el botón de cierre.
El tamaño impide alcanzar el control necesario para descartar la ventana.
Combinaciones frecuentes
- open a modal
- close the modal
- confirmation modal
- modal dialog
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Elementos y patrones de interfaz
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: