¿Qué significa hover state?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
hover state: estado al pasar el cursor, estado hover
Aspecto de un elemento cuando el puntero está encima, por ejemplo un botón que se oscurece para indicar que es interactivo.
Cómo se usa
Es uno de los estados habituales junto con predeterminado, foco, pulsado y desactivado. Las pantallas táctiles no tienen hover, que no debe transmitir información esencial.
Frases de ejemplo
The links have no hover state, so they don't feel clickable on desktop.
Los enlaces no tienen estado al pasar el cursor, así que en escritorio no parecen interactivos.
Falta una respuesta visual que indique que se pueden pulsar.
Please add hover states for the table rows before handoff.
Añade los estados hover de las filas de la tabla antes de entregar el diseño.
La revisión incluye el aspecto de interacción con ratón.
Combinaciones frecuentes
- add a hover state
- hover effect
- on hover
- button states
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diseño de interacción
- interaction design · diseño de interacción
- feedback · respuesta visual (feedback)
- affordance · posibilidad de uso percibida (affordance)
- onboarding · incorporación
- mental model · modelo mental
- cognitive load · carga cognitiva
- friction · fricción
- gesture · gesto
- microcopy · microtexto de interfaz
- dark pattern · patrón engañoso
- Fitts's law · ley de Fitts
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: