¿Qué significa dark pattern?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
dark pattern: patrón engañoso, patrón oscuro
Diseño que engaña o presiona a las personas para que hagan algo que no pretendían, como ocultar el botón de cancelar o mostrar una cuenta atrás falsa.
Cómo se usa
El término lo acuñó el diseñador de UX Harry Brignull en 2010; hoy muchas personas prefieren «patrón engañoso». Incluye avergonzar al cancelar, añadir artículos sin avisar y dificultar la baja. En varias regiones las autoridades ya actúan contra estas prácticas.
Frases de ejemplo
Making 'Cancel subscription' grey and tiny is a dark pattern.
Poner «Cancelar suscripción» en gris y en letra diminuta es un patrón engañoso.
El escaso contraste y tamaño dificultan que la persona encuentre la opción de cancelar.
Legal asked us to remove the pre-checked box because it looks like a dark pattern.
El equipo legal nos pidió quitar la casilla premarcada porque parece un patrón engañoso.
La selección previa puede inducir a aceptar algo que la persona no eligió activamente.
Combinaciones frecuentes
- avoid dark patterns
- use a dark pattern
- deceptive pattern
- ethical design
Términos relacionados
Más términos: Diseño de interacción
- interaction design · diseño de interacción
- feedback · respuesta visual (feedback)
- affordance · posibilidad de uso percibida (affordance)
- onboarding · incorporación
- mental model · modelo mental
- cognitive load · carga cognitiva
- microinteraction · microinteracción
- hover state · estado al pasar el cursor
- gesture · gesto
- microcopy · microtexto de interfaz
- Fitts's law · ley de Fitts
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: