Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Emergencias en el extranjero

¿Qué significa police report?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

police report: denuncia policial, informe policial

Registro oficial escrito que la policía redacta después de que se denuncia un delito, como un robo, o un accidente.

Cómo se usa

Los viajeros suelen necesitar una denuncia para reclamar al seguro, reemplazar un pasaporte robado o cancelar ciertos documentos. Se presenta en una comisaría; en muchas zonas turísticas hay policía turística que habla inglés. El informe suele incluir un número de referencia que solicita la aseguradora.

Frases de ejemplo

  1. My bag was stolen, and I need a police report for my insurance company.

    Me robaron el bolso y necesito una denuncia para la aseguradora.

    La persona explica que la denuncia sirve como justificante formal para iniciar la reclamación por el robo.

  2. Where can I file a police report? I've been pickpocketed.

    ¿Dónde puedo presentar una denuncia? Me han robado la cartera.

    El hablante pregunta por el lugar donde registrar oficialmente el hurto para que quede constancia del incidente.

Combinaciones frecuentes

  • file a police report
  • a copy of the police report
  • police station
  • report a theft

Más términos: Emergencias en el extranjero

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: