Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Emergencias en el extranjero

¿Qué significa fit-to-fly certificate?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

fit-to-fly certificate: certificado de aptitud para volar, certificado médico para viajar en avión

Documento médico que deja constancia de una valoración sobre la idoneidad de una persona para viajar en avión.

Cómo se usa

Se usa cuando una aerolínea solicita documentación médica; el contenido requerido y su aceptación dependen del caso y de la compañía.

The airline asked whether the fit-to-fly certificate covered the planned travel date.
La aerolínea preguntó si el certificado de aptitud para volar correspondía a la fecha prevista del viaje.
La valoración debe corresponder al momento concreto en que se realizará el trayecto.
She sent the fit-to-fly certificate to the airline's medical team before departure.
Antes de la salida, envió el certificado médico para viajar en avión al equipo médico de la aerolínea.
El documento puede formar parte del proceso de evaluación de la compañía.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: