¿Qué significa nothing to declare?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
nothing to declare: nada que declarar, salida sin declaración aduanera
Letrero sobre la salida de aduanas, normalmente verde, que deben seguir los pasajeros sin mercancías por encima de los límites libres de impuestos ni artículos restringidos.
Cómo se usa
Los pasajeros eligen entre el canal verde (Nothing to declare) y el rojo (Goods to declare); los aeropuertos de la UE también tienen un canal azul para vuelos procedentes de otros países de la Unión. Los agentes aún pueden detener y revisar a quien pase por el canal verde.
Frases de ejemplo
We had nothing to declare, so we walked through the green channel.
No teníamos nada que declarar, así que pasamos por el canal verde.
Al no llevar mercancías que declarar, los viajeros eligieron la salida verde de aduanas.
"Anything to declare?" "No, nothing to declare."
—¿Tiene algo que declarar? —No, nada que declarar.
El diálogo contiene la pregunta aduanera habitual y la respuesta que indica que no se transportan bienes sujetos a declaración.
Combinaciones frecuentes
- green channel
- red channel
- goods to declare
- walk through the green channel
Términos relacionados
Más términos: Control de pasaportes y aduanas
- passport · pasaporte
- passport control · control de pasaportes
- visa · visado
- immigration · control de inmigración
- arrival card · tarjeta de llegada
- Schengen visa · visado Schengen
- expiry date · fecha de vencimiento
- preclearance · control fronterizo previo al embarque
- biosecurity inspection · inspección de bioseguridad
- passenger manifest · lista de pasajeros
- visa on arrival · visado a la llegada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: