Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Control de pasaportes y aduanas

¿Qué significa expiry date?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

expiry date: fecha de vencimiento, fecha de caducidad

Fecha a partir de la cual un pasaporte, visado, billete o tarjeta deja de ser válido.

Cómo se usa

El inglés británico usa expiry date y el estadounidense, expiration date. Algunos países exigen que el pasaporte siga vigente varios meses después del viaje previsto, a menudo tres o seis. Los formularios de reserva suelen pedir la fecha de vencimiento del pasaporte.

Frases de ejemplo

What's the expiry date on your passport?
¿Cuál es la fecha de vencimiento de su pasaporte?
La pregunta solicita el dato impreso en el pasaporte para comprobar hasta cuándo conserva su validez.
Look at the expiry date on your visa: it ends before your return flight.
Mire la fecha de caducidad del visado: deja de ser válido antes de su vuelo de regreso.
La fecha se compara con el regreso y revela que el documento dejaría de ser válido antes de terminar el viaje.

Combinaciones frecuentes

passport expiry date
expiration date
valid until
expire on

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Control de pasaportes y aduanas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: