Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Control de pasaportes y aduanas

¿Qué significa preclearance?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

preclearance: control fronterizo previo al embarque, inspección migratoria previa

Sistema por el que los controles fronterizos del país de destino se completan en un aeropuerto antes de salir.

Cómo se usa

Se refiere a un procedimiento fronterizo habilitado en determinados lugares; es algo más que la comprobación del pasaporte por la aerolínea.

Frases de ejemplo

  1. We completed preclearance before boarding the flight to the United States.

    Completamos el control fronterizo previo al embarque antes de subir al vuelo hacia Estados Unidos.

    La inspección del país de destino tiene lugar en el aeropuerto de salida.

  2. The airport advised passengers to allow time for preclearance as well as security.

    El aeropuerto recomendó reservar tiempo tanto para el control fronterizo previo al embarque como para el control de seguridad.

    El trámite fronterizo y el control de seguridad son etapas distintas.

Combinaciones frecuentes

  • complete preclearance
  • preclearance facility

Más términos: Control de pasaportes y aduanas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: