Vocabulario de Turismo y hostelería · Servicio de alimentos y bebidas

¿Qué significa dietary restriction?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

dietary restriction: restricción alimentaria, limitación dietética

Norma o límite sobre lo que una persona puede comer por motivos de salud, religión, alergia o preferencia personal.

Cómo se usa

Se usa en restaurantes, eventos y perfiles de huéspedes al planificar menús, comprobar ingredientes o anotar necesidades con antelación.

Frases de ejemplo

  1. Before confirming the banquet menu, the coordinator asked each participant to report any dietary restriction in writing.

    Antes de confirmar el menú del banquete, la coordinadora pidió a cada participante que comunicara por escrito cualquier restricción alimentaria.

    Recabar la información antes de cerrar el menú permite planificar la comida para todos los participantes.

  2. The server checked with the chef because the guest's dietary restriction ruled out dishes prepared with shellfish stock.

    El camarero consultó al chef porque la restricción alimentaria del huésped excluía platos preparados con caldo de marisco.

    La consulta identifica un ingrediente concreto que descarta algunos platos de la oferta.

Combinaciones frecuentes

  • dietary restriction form
  • dietary restriction note
  • respect a dietary restriction

Más términos: Servicio de alimentos y bebidas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: