Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa proxy?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

proxy: proxy

Servidor o capa de software que recibe una solicitud y la reenvía a otro servicio, a menudo para enrutar, filtrar o proteger el tráfico.

Cómo se usa

Se usa en pasarelas de API, redes corporativas, pruebas y navegadores. Puede ocultar direcciones, añadir encabezados, guardar respuestas en caché o controlar acceso.

Frases de ejemplo

  1. The mobile app sends analytics through a proxy so the team can inspect headers before requests reach the vendor API.

    La aplicación móvil envía analítica mediante un proxy para que el equipo inspeccione los encabezados antes de llegar a la API del proveedor.

    El proxy queda entre la aplicación y el proveedor para inspeccionar, y potencialmente modificar, las solicitudes salientes.

  2. Our office proxy blocked the webhook callback until we added the staging domain to the allowlist.

    El proxy de la oficina bloqueó la llamada del webhook hasta que añadimos el dominio de pruebas a la lista de permitidos.

    La regla de acceso impedía la devolución hasta autorizar el dominio correcto.

Combinaciones frecuentes

  • proxy server
  • reverse proxy
  • proxy configuration

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: