Vocabulario de Desarrollo de software · API, redes y seguridad

¿Qué significa breaking change?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈbreɪkɪŋ tʃeɪndʒ/sustantivoTérmino frecuente

breaking change: cambio incompatible, cambio que rompe compatibilidad

Cambio en una API, biblioteca o formato de archivo que hace que el código existente deje de funcionar si no se actualiza también.

Cómo se usa

Las notas de versión suelen incluir una sección de cambios incompatibles. En versionado semántico, uno suele implicar una nueva versión principal, por ejemplo de 2.x a 3.0; conviene anunciarlo con antelación.

Frases de ejemplo

  1. Renaming that field is a breaking change for every mobile client still on the old version.

    Cambiar el nombre de ese campo es un cambio incompatible para todos los clientes móviles que aún usan la versión anterior.

    Los clientes antiguos esperan el nombre previo y dejarían de funcionar al cambiarlo.

  2. Version 5 of the library has several breaking changes, so the upgrade will take time.

    La versión 5 de la biblioteca incluye varios cambios incompatibles, así que la actualización llevará tiempo.

    La migración exige adaptar código dependiente antes de adoptar la nueva versión.

Combinaciones frecuentes

  • introduce a breaking change
  • avoid breaking changes
  • breaking changes in
  • list of breaking changes

Más términos: API, redes y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: