Vocabulario de Desarrollo de software · Revisión y calidad del código

¿Qué significa hard-coded?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˌhɑːrd ˈkoʊdɪd/adjetivoTérmino frecuente

hard-coded: codificado directamente, fijado en el código

Escrito directamente en el código fuente en vez de obtenerse de la configuración, una base de datos o la entrada del usuario; cambiarlo exige editar el código.

Cómo se usa

Suele ser una crítica en revisiones: una URL está fijada en el código o no codifiques directamente la clave de API. El verbo es hard-code; las contraseñas y claves no deben quedar así.

Frases de ejemplo

  1. The timeout is hard-coded to 30 seconds. Can we move it to the config?

    El tiempo de espera está fijado en el código en 30 segundos. ¿Podemos pasarlo a la configuración?

    La duración está escrita como valor constante y se propone hacerla configurable.

  2. Someone hard-coded a test email address, so all the reports went to one person.

    Alguien fijó en el código una dirección de correo de prueba y todos los informes se enviaron a una sola persona.

    El valor incrustado dirigió los informes a un destinatario único.

Combinaciones frecuentes

  • hard-coded value
  • hard-coded URL
  • hard-code a password
  • remove hard-coded values

Más términos: Revisión y calidad del código

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: