Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Проверка и качество кода

Что значит hard-coded?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˌhɑːrd ˈkoʊdɪd/прилагательноеРаспространённый термин

hard-coded: жёстко заданный, зашитый в код

Записанный прямо в исходном коде, а не полученный из настроек, базы или пользовательского ввода; для изменения нужно править код.

Где и как употребляется

Обычно это замечание при проверке: This URL is hard-coded, Don't hard-code the API key. Глагол — hard-code. Пароли и ключи нельзя зашивать в код.

Примеры предложений

  1. The timeout is hard-coded to 30 seconds. Can we move it to the config?

    Тайм-аут жёстко задан равным 30 секундам. Можем перенести его в конфигурацию?

    Настраиваемое значение предлагают вынести из кода.

  2. Someone hard-coded a test email address, so all the reports went to one person.

    Кто-то зашил тестовый адрес электронной почты, поэтому все отчёты уходили одному человеку.

    Фиксированный адрес перенаправил всю рассылку одному получателю.

Распространённые словосочетания

  • hard-coded value
  • hard-coded URL
  • hard-code a password
  • remove hard-coded values