Vocabulario de Desarrollo de software · Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

¿Qué significa bulkhead pattern?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

bulkhead pattern: patrón de aislamiento de recursos, bulkhead pattern

Diseño que aísla grupos de recursos o componentes para limitar cuánto afecta un fallo de una parte al resto.

Cómo se usa

Se usa en servicios resilientes, por ejemplo con grupos separados de workers o conexiones. El aislamiento consume recursos.

Frases de ejemplo

  1. The bulkhead pattern kept slow report requests from consuming every checkout worker.

    El patrón de mamparo impidió que las solicitudes lentas de informes ocuparan todos los workers de compra.

    Los límites separados reservan capacidad para el flujo de compra.

  2. We applied the bulkhead pattern by giving each external provider its own connection pool.

    Aplicamos el patrón de mamparo asignando un grupo de conexiones distinto a cada proveedor externo.

    Un proveedor atascado no ocupa las conexiones destinadas a los demás.

Combinaciones frecuentes

  • apply the bulkhead pattern
  • bulkhead pattern isolation

Más términos: Arquitectura, patrones de diseño y gráficos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: