Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Архітектура, шаблони проєктування й графіка

Що означає bulkhead pattern?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникТермін вищого рівня

bulkhead pattern: шаблон перебірок ізоляції, шаблон ізоляції ресурсів

Проєктне рішення, що ізолює пули ресурсів або компоненти, зменшуючи вплив збою однієї частини на решту системи.

Де і як уживається

Шаблон ізоляції ресурсів обмежує поширення збоїв, розділяючи потужності або компоненти.

Приклади речень

  1. The bulkhead pattern kept slow report requests from consuming every checkout worker.

    Шаблон ізоляції ресурсів не дав повільним запитам звітів зайняти всі робочі потоки оформлення замовлень.

    Окремі ліміти потужності не дають завданням звітування вичерпати пул оформлення замовлень.

  2. We applied the bulkhead pattern by giving each external provider its own connection pool.

    Ми застосували шаблон ізоляції ресурсів, виділивши кожному зовнішньому постачальнику власний пул з’єднань.

    Зависання одного постачальника не займає з’єднання, зарезервовані для іншого.

Поширені словосполучення

  • apply the bulkhead pattern
  • bulkhead pattern isolation