Vocabulario de Bases de datos y SQL · Índices y rendimiento de consultas

¿Qué significa connection pool?

Significado en Bases de datos y SQL, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

connection pool: grupo de conexiones, pool de conexiones

Conjunto de conexiones de base de datos abiertas que una aplicación conserva y reutiliza para no abrir una conexión nueva por cada solicitud.

Cómo se usa

Suele estar integrado en frameworks como HikariCP o ejecutarse aparte, como PgBouncer. Si todas las conexiones están ocupadas, el grupo se agota; demasiados grupos pueden superar el límite de la base.

Frases de ejemplo

  1. Requests are timing out because the connection pool has only ten connections.

    Las solicitudes agotan el tiempo de espera porque el grupo solo tiene diez conexiones.

    La capacidad limitada retrasa las peticiones cuando no quedan conexiones libres.

  2. Each service has its own connection pool, so together they open 800 connections.

    Cada servicio tiene su propio grupo, así que entre todos abren 800 conexiones.

    Los grupos independientes suman carga sobre el límite global de conexiones.

Combinaciones frecuentes

  • connection pool size
  • pool exhausted
  • connection pooling
  • max connections

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Índices y rendimiento de consultas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: