¿Qué significa reach?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
reach: alcance, radio de alcance
Distancia máxima que puede extenderse un brazo robótico desde el centro de su base, normalmente medida en milímetros hasta la muñeca. Determina el área de trabajo posible.
Cómo se usa
Se indica junto con la carga útil en las fichas técnicas, por ejemplo, robot de 10 kg y alcance de 1.400 mm. También se usa como verbo para puntos: el robot puede o no puede alcanzarlos. Antes de comprar un modelo, los ingenieros comprueban el alcance mediante simulación.
Frases de ejemplo
The robot can't reach the far corner of the pallet; we need a model with more reach.
El robot no alcanza la esquina más alejada del palé; necesitamos un modelo con más alcance.
El robot no llega a la esquina más alejada del palé, por lo que se necesita un modelo de mayor alcance.
Check the reach in simulation before we confirm the layout.
Comprueba el alcance en la simulación antes de confirmar la distribución.
Antes de confirmar la distribución, se debe comprobar el alcance del robot en la simulación.
Combinaciones frecuentes
- maximum reach
- long-reach robot
- reach a point
- out of reach
- payload and reach
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tipos y componentes de robots
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: