Vocabulario de Gestión de proyectos · Cierre del proyecto

¿Qué significa project closure?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˌprɑːdʒekt ˈkloʊʒər/sustantivoTérmino frecuente

project closure: cierre del proyecto, finalización del proyecto

Fase final en la que el trabajo se completa formalmente: se aceptan los entregables, se cierran contratos, se libera al equipo y se archivan documentos y aprendizajes.

Cómo se usa

A menudo se acelera u omite cuando el equipo pasa a otro trabajo, aunque los métodos insisten en realizarla. Se habla de fase, informe y actividades de cierre. Como verbo, close significa cerrar el proyecto.

Frases de ejemplo

  1. Project closure will take two weeks: final invoices, archiving and the lessons-learned workshop.

    El cierre del proyecto llevará dos semanas: facturas finales, archivo y taller de lecciones aprendidas.

    La oración concreta actividades administrativas y de aprendizaje que forman parte del cierre.

  2. The project closure report must be approved by the sponsor before the budget code is closed.

    El patrocinador debe aprobar el informe de cierre antes de cerrar el código presupuestario.

    La aprobación del informe precede al cierre financiero del código asignado al proyecto.

Combinaciones frecuentes

  • project closure report
  • formal project closure
  • closure phase
  • close the project

Más términos: Cierre del proyecto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: