¿Qué significa manipulation?
Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos
manipulation: manipulación articular, manipulación
Técnica de terapia manual que aplica un impulso rápido y pequeño a una articulación; a veces produce un chasquido.
Cómo se usa
También se llama impulso de alta velocidad y baja amplitud. Requiere formación específica y una evaluación previa. Al explicársela al paciente, puede decirse «un movimiento rápido de la articulación» para evitar la asociación cotidiana con controlar a alguien de forma engañosa.
Frases de ejemplo
I'd like to try a thoracic manipulation; you might hear a click.
Me gustaría probar una manipulación torácica; quizá oigas un chasquido.
El profesional propone una técnica torácica y avisa de que podría oírse un chasquido.
Manipulation is not suitable for everyone, so we'll do some checks first.
La manipulación no es adecuada para todo el mundo, así que primero haremos unas comprobaciones.
Las comprobaciones se hacen antes porque la manipulación no es adecuada para todas las personas.
Combinaciones frecuentes
- spinal manipulation
- thrust manipulation
- perform a manipulation
- HVLA thrust
Términos relacionados
Más términos: Terapia manual y tratamiento mediante contacto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.