Что значит manipulation?

Где и как употребляется

Также называют высокоскоростным низкоамплитудным толчком (HVLA) или техникой V степени по системе Мейтленда. Для манипуляций на позвоночнике физиотерапевту нужна дополнительная подготовка, а перед процедурой необходимо проверить противопоказания. Пациенты могут говорить «похрустеть спиной»; звук возникает из-за газа в суставной жидкости, а не потому, что кость «встала на место».

Примеры предложений

1. I'd like to try a thoracic manipulation; you might hear a click.

   Я хотел бы выполнить манипуляцию грудного отдела; возможно, вы услышите щелчок.

   Специалист предупреждает о возможном звуке при манипуляции грудного отдела позвоночника.

2. Manipulation is not suitable for everyone, so we'll do some checks first.

   Манипуляция подходит не всем, поэтому сначала мы проведём несколько проверок.

   Перед процедурой оценивают противопоказания и безопасность для пациента.

Распространённые словосочетания

• spinal manipulation
• thrust manipulation
• perform a manipulation
• HVLA thrust