¿Qué significa trigger point?
Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos
trigger point: punto gatillo
Zona pequeña y muy sensible dentro de una banda muscular tensa que puede doler al presionarla y también en otra zona.
Cómo se usa
Se localiza mediante palpación y puede abordarse con presión, masaje, estiramiento o punción seca. El concepto se usa mucho en clínica, aunque su definición sigue debatiéndose; los pacientes suelen hablar de «nudos».
Frases de ejemplo
There's an active trigger point in your upper trapezius that's sending pain up into your head.
Hay un punto gatillo activo en el trapecio superior que está irradiando dolor hacia la cabeza.
La oración sitúa el punto gatillo en el trapecio superior y describe dolor que sube hacia la cabeza.
I'll press on the trigger point for about thirty seconds.
Presionaré el punto gatillo durante unos treinta segundos.
La instrucción indica cuánto tiempo aproximadamente se presionará el punto gatillo.
Combinaciones frecuentes
- active trigger point
- trigger point release
- trigger point pressure
- dry needling
Términos relacionados
Más términos: Terapia manual y tratamiento mediante contacto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.