Vocabulario de Música · Géneros y estilos

¿Qué significa funk?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

funk: funk

Estilo musical de raíces afroamericanas que destaca los fuertes patrones de bajo y la interacción de partes rítmicas a menudo sincopadas.

Cómo se usa

Se usa al arreglar música y trabajar con la sección rítmica. Los acordes breves de guitarra, el bajo activo y los acentos precisos de batería suelen complementarse.

Frases de ejemplo

  1. The funk groove felt tighter when the guitar left room for the bass accents.

    El ritmo de funk quedó más compacto cuando la guitarra dejó espacio a los acentos del bajo.

    Las partes funcionan mejor al encajar entre sí que al llenar cada hueco.

  2. She arranged the old melody as funk, with a repeated bass figure and clipped horns.

    Arregló la vieja melodía como funk, con una figura de bajo repetida y metales de fraseo cortado.

    El nuevo marco rítmico cambia el estilo de la canción y conserva su melodía.

Combinaciones frecuentes

  • funk groove
  • funk bass
  • funk rhythm guitar

Más términos: Géneros y estilos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: