¿Qué significa leave?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
leave: permiso, licencia
Autorización oficial para ausentarse del servicio durante un periodo, por ejemplo por vacaciones, motivos familiares o enfermedad.
Cómo se usa
El personal solicita, obtiene o disfruta leave; el permiso puede aprobarse o cancelarse. Tipos: annual leave («vacaciones anuales»), sick leave («baja por enfermedad») y compassionate leave («permiso por emergencia familiar»). En este sentido, leave es incontable.
Frases de ejemplo
All leave is cancelled during the exercise period.
Se cancelan todos los permisos durante el periodo del ejercicio.
All leave trata leave como nombre incontable; la cancelación queda limitada al intervalo en que se desarrolla el ejercicio.
She is on leave until Monday, so please contact her deputy.
Está de permiso hasta el lunes, así que ponte en contacto con su sustituto.
Is on leave indica ausencia autorizada, y deputy identifica a la persona que puede atender los asuntos durante esa ausencia.
Combinaciones frecuentes
- go on leave
- annual leave
- sick leave
- compassionate leave
- leave request
Términos relacionados
Más términos: Formación y vida militar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: