¿Qué significa salute?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
salute: saludar militarmente, hacer el saludo militar, saludo militar
Hacer el saludo formal militar, normalmente llevando la mano derecha a la frente o a la gorra, como muestra de respeto a un superior o a una bandera.
Cómo se usa
También es sustantivo: give a salute («hacer el saludo») y return a salute («devolver el saludo»). En muchos protocolos, el subordinado saluda primero y el oficial responde. Las reglas varían entre países y fuerzas, por ejemplo respecto a saludar sin gorra.
Frases de ejemplo
The guards saluted as the colonel's car entered the base.
Los centinelas saludaron cuando el coche del coronel entró en la base.
Saluted nombra el gesto reglamentario de los centinelas; la llegada del coche del coronel es el momento que lo desencadena.
Remember to return the salute when a soldier salutes you.
Recuerda devolver el saludo cuando un soldado te salude.
Return the salute indica responder al gesto recibido; la subordinada cuando relaciona ambas acciones en el protocolo descrito.
Combinaciones frecuentes
- salute an officer
- return a salute
- give a salute
- salute the flag
Términos relacionados
Más términos: Formación y vida militar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: