Английская лексика: Военное дело и оборона · Подготовка и служба

Что значит leave?

Значение и примеры · Военное дело и оборона

/liːv/существительноеРаспространённый термин

leave: разрешённое отсутствие, отпуск (по контексту)

Официальное разрешение временно не исполнять служебные обязанности, например ради отдыха, семейных обстоятельств или болезни.

Где и как употребляется

Служащие уходят в отпуск, находятся в отпуске и подают заявление; отпуск одобряют или отменяют. Виды: ежегодный отпуск, больничный и отпуск по семейным обстоятельствам. Здесь leave — неисчисляемое существительное.

Примеры предложений

  1. All leave is cancelled during the exercise period.

    На время учений все отпуска отменяются.

    Приостановлены все разрешённые периоды отсутствия.

  2. She is on leave until Monday, so please contact her deputy.

    Она в отпуске до понедельника, поэтому свяжитесь с её заместителем.

    Отсутствие сотрудницы продлится до указанного дня.

Распространённые словосочетания

  • go on leave
  • annual leave
  • sick leave
  • compassionate leave
  • leave request