¿Qué significa acceptance test?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
acceptance test: prueba de aceptación
Prueba formal anterior a la recepción del producto por el cliente, que comprueba si el sistema cumple los requisitos acordados en el contrato.
Cómo se usa
La prueba de aceptación en fábrica (FAT) se hace en las instalaciones del proveedor; la de aceptación en sitio (SAT), donde se usará el sistema. El producto puede aprobar o no la prueba, que suele presenciar el cliente.
Frases de ejemplo
The radar passed its factory acceptance test last week.
El radar aprobó la prueba de aceptación en fábrica la semana pasada.
El resultado confirma que el equipo superó la verificación realizada en las instalaciones del proveedor.
Acceptance tests will be witnessed by a team from the ministry.
Un equipo del ministerio presenciará las pruebas de aceptación.
La presencia del cliente aporta supervisión formal a la comprobación contractual.
Combinaciones frecuentes
- factory acceptance test
- site acceptance test
- pass an acceptance test
- witness an acceptance test
- acceptance test procedure
Términos relacionados
Más términos: Industria de defensa y adquisiciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: