¿Qué significa margin?
Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos
margin: margen, margen bruto
Diferencia entre el precio de venta de un producto y su coste, normalmente expresada como porcentaje del precio de venta.
Cómo se usa
En marketing se vigila al fijar precios y promociones, porque los descuentos reducen el margen. Se habla de productos de margen alto o bajo y de proteger o estrechar márgenes. El margen bruto descuenta solo el coste directo de los productos vendidos.
Frases de ejemplo
The new range has a 40% margin, much higher than our standard products.
La nueva gama tiene un margen del 40 %, mucho mayor que el de nuestros productos habituales.
El margen del 40 % de la nueva gama supera claramente el de los productos estándar.
Free shipping is popular, but it's eating into our margins.
El envío gratuito gusta a los clientes, pero está reduciendo nuestros márgenes.
Aunque el envío sea gratuito para el comprador, su coste reduce el margen que conserva la empresa.
Combinaciones frecuentes
- profit margin
- gross margin
- high-margin product
- squeeze margins
- protect margins
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Fijación de precios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: