Vocabulario de Marketing · Estrategia de marketing

¿Qué significa cannibalization?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

/ˌkænɪbələˈzeɪʃn/sustantivoTérmino avanzado

cannibalization: canibalización

Situación en la que un producto nuevo de una empresa le quita ventas a sus propios productos existentes, en vez de arrebatárselas a la competencia.

Cómo se usa

Se analiza al lanzar nuevos sabores, tamaños, versiones económicas o canales en línea. Los equipos estiman, aceptan o intentan limitar la canibalización. El verbo inglés es cannibalize; la grafía británica del sustantivo es cannibalisation.

Frases de ejemplo

  1. The cheaper model sold well, but much of it was cannibalization of our premium range.

    El modelo más barato se vendió bien, pero gran parte de esas ventas fue canibalización de nuestra gama prémium.

    El buen resultado del nuevo modelo procede en parte de ventas desplazadas desde la propia línea de mayor precio.

  2. Some cannibalization is acceptable if the new product also brings in new customers.

    Cierta canibalización es aceptable si el producto nuevo también atrae a clientes nuevos.

    La pérdida de ventas internas se considera junto con la posibilidad de ampliar la base de clientes.

Combinaciones frecuentes

  • risk of cannibalization
  • sales cannibalization
  • limit cannibalization
  • cannibalize sales

Más términos: Estrategia de marketing

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: