Vocabulario de Logística y cadena de suministro · Gestión de la cadena de suministro

¿Qué significa supply chain?

Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos

/səˈplaɪ tʃeɪn/sustantivoTérmino básico

supply chain: cadena de suministro

Red completa de empresas, personas y actividades que transforma materias primas en un producto terminado y lo lleva hasta el cliente final.

Cómo se usa

Se usa en toda la gestión empresarial. También modifica a otro sustantivo: supply chain manager (responsable de la cadena de suministro), supply chain risk (riesgo de la cadena) o supply chain team (equipo de cadena de suministro).

Frases de ejemplo

  1. The chip shortage hit every part of our supply chain, from assembly to delivery.

    La escasez de chips afectó a todos los eslabones de nuestra cadena de suministro, desde el montaje hasta la entrega.

    «Desde… hasta…» delimita aquí el alcance del problema a lo largo de las etapas de la cadena.

  2. She moved from purchasing to a supply chain role last year.

    El año pasado pasó de compras a un puesto relacionado con la cadena de suministro.

    La expresión describe el área funcional del nuevo puesto, no una tarea concreta de transporte.

Combinaciones frecuentes

  • global supply chain
  • supply chain management
  • supply chain disruption
  • manage the supply chain
  • short supply chain

Más términos: Gestión de la cadena de suministro

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: