Vocabulario de Literatura · Recursos literarios y figuras retóricas

¿Qué significa polysyndeton?

Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

polysyndeton: polisíndeton

Uso deliberado de más conjunciones de las que exige la gramática habitual.

Cómo se usa

Se usa para explicar cómo la repetición de conjunciones puede ralentizar una enumeración, darle peso o sugerir abundancia.

Frases de ejemplo

  1. The polysyndeton in 'rain and mud and cold and hunger' makes the journey feel exhausting.

    El polisíndeton de «lluvia y barro y frío y hambre» hace que el viaje parezca agotador.

    Cada conjunción añadida obliga a prestar atención a una nueva dificultad.

  2. The child's polysyndeton turns a list of birthday gifts into an excited rush of speech.

    El polisíndeton del niño convierte una lista de regalos de cumpleaños en un torrente entusiasta de palabras.

    Los enlaces repetidos reproducen la acumulación ilusionada de detalles del niño.

Combinaciones frecuentes

  • use polysyndeton
  • the effect of polysyndeton

Más términos: Recursos literarios y figuras retóricas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: