¿Qué significa customs union?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
customs union: unión aduanera
Acuerdo por el que los países miembros eliminan los aranceles entre sí y aplican un arancel exterior común a las importaciones de terceros países.
Cómo se usa
La tarifa exterior común distingue una unión aduanera de una zona de libre comercio. La unión entre Turquía y la UE cubre productos industriales y agrícolas transformados, contexto en que se emplean certificados A.TR.
Frases de ejemplo
Within the customs union, a machine made in Bursa can enter France without customs duty.
Dentro de la unión aduanera, una máquina fabricada en Bursa puede entrar en Francia sin pagar arancel.
La eliminación de derechos entre miembros permite la entrada de la máquina turca sin ese gravamen.
Most agricultural products are outside the customs union between Turkey and the EU.
La mayoría de los productos agrícolas quedan fuera de la unión aduanera entre Turquía y la UE.
La frase delimita el alcance sectorial del acuerdo y señala una exclusión importante.
Combinaciones frecuentes
- customs union with the EU
- common external tariff
- member of the customs union
- customs union rules
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acuerdos y política comercial
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: