¿Qué significa hegemony?
Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos
hegemony: hegemonía, predominio
Liderazgo o dominio de un Estado sobre otros, basado en poder militar, económico y a menudo cultural, que le permite establecer muchas de las reglas del sistema.
Cómo se usa
El Estado dominante es el «hegemón» y el adjetivo es «hegemónico». La teoría de la estabilidad hegemónica sostiene que una economía mundial abierta necesita una potencia líder. En la teoría crítica, influida por Gramsci, la hegemonía también puede consistir en dominar mediante el consentimiento y las ideas.
Frases de ejemplo
Historians often describe the nineteenth century as a period of British naval hegemony.
Los historiadores suelen describir el siglo XIX como un período de hegemonía naval británica.
La hegemonía se precisa aquí por el ámbito en que se ejercía: el dominio naval británico.
The article asks whether regional hegemony is possible without military power.
El artículo pregunta si es posible una hegemonía regional sin poder militar.
La pregunta pone a prueba si el predominio regional puede existir sin su base militar habitual.
Hegemonic stability theory links open trade to a single leading power.
La teoría de la estabilidad hegemónica vincula el comercio abierto con una única potencia líder.
La expresión nombra una teoría que atribuye a una potencia dominante el sostén de un sistema comercial abierto.
Combinaciones frecuentes
- regional hegemony
- hegemonic power
- hegemonic stability theory
- challenge hegemony
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Teorías de las relaciones internacionales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: