¿Qué significa direct cinema?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
direct cinema: cine directo, direct cinema
Enfoque documental que procura observar los acontecimientos mientras suceden, con una intervención mínima del cineasta.
Cómo se usa
Designa una tradición observacional y un propósito, no una neutralidad perfecta.
Frases de ejemplo
The direct cinema sequence follows the meeting without a spoken question from the crew.
La secuencia de cine directo sigue la reunión sin que el equipo haga preguntas en voz alta.
La cámara acompaña la conversación sin orientarla mediante preguntas explícitas.
We discussed how editing still shapes a direct cinema documentary.
Comentamos cómo el montaje también da forma a un documental de cine directo.
La observación durante el rodaje no elimina las decisiones tomadas después en edición.
Combinaciones frecuentes
- direct cinema tradition
- direct cinema approach
Términos relacionados
Más términos: Géneros y narración
- feature film · largometraje
- documentary · documental
- short film · cortometraje
- character arc · arco de personaje
- flashback · retrospección
- plot twist · giro argumental
- thriller · thriller
- animation · animación
- genre film · película de género
- romantic comedy · comedia romántica
- science fiction · ciencia ficción
- horror film · película de terror
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: