¿Qué significa insulation?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
insulation: aislamiento térmico, aislamiento
Material colocado en paredes, techos, suelos o tuberías para reducir la pérdida de calor en invierno y la entrada de calor en verano, disminuyendo así la energía necesaria para climatizar.
Cómo se usa
Se trata en reformas, auditorías energéticas y programas de eficiencia. Se instala o mejora y se describe por su espesor o valor U. En electricidad, insulation también puede referirse a la capa aislante que recubre un cable; isolation significa separar un equipo de la alimentación.
Frases de ejemplo
Adding roof insulation was the cheapest measure in the energy audit.
Añadir aislamiento al tejado fue la medida más barata de la auditoría energética.
La auditoría compara el coste de distintas mejoras y señala la del tejado como la más económica.
With such poor insulation, the heating runs all day and the rooms are still cold.
Con un aislamiento tan deficiente, la calefacción funciona todo el día y aun así las habitaciones siguen frías.
El caso vincula el aislamiento insuficiente con calefacción continua y poco confort.
Combinaciones frecuentes
- thermal insulation
- roof insulation
- external wall insulation
- improve insulation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Eficiencia energética
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: