Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Ambulancias y atención prehospitalaria

¿Qué significa response time?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

response time: tiempo de respuesta

Tiempo transcurrido entre una llamada de emergencia y la llegada al lugar de la primera ambulancia o del primer interviniente.

Cómo se usa

Se usa para evaluar servicios de ambulancia y suele expresarse como promedio o percentil frente a objetivos oficiales. Las comparaciones dependen de cuándo empieza a contar cada servicio.

Frases de ejemplo

  1. Our average response time in rural areas is far too long.

    Nuestro tiempo medio de respuesta en las zonas rurales es demasiado largo.

    La oración contrasta el promedio de zonas rurales con una expectativa de rapidez.

  2. The response time to the cardiac arrest was six minutes.

    El tiempo de respuesta al paro cardíaco fue de seis minutos.

    El complemento identifica qué incidente se mide y el intervalo concreto hasta la llegada.

Combinaciones frecuentes

  • average response time
  • response time target
  • improve response times
  • meet response times

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ambulancias y atención prehospitalaria

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.